Kita memperolehi peluang ini, sebuah harapan.
Tetapi bakat hanya disia-siakan, Kebijaksanaan kita.
Teknologi yang maju.
Membawa kepada kemusnahan.
Dunia kami bakal berakhir.
Tetapi hidup mesti diteruskan.
Tunggu, saya kawan awak.
Ya. Saya selalu berharap...
Terlalu banyak persamaan kita...
dari segi kesempurnaan dan hasil.
Diperbuat daripada kuprum.
Kau tak boleh bercakap?
Ah'ha...
Ikut saya.
Berhenti!
Sesetengah benda dalam dunia ini ...
perlu dibiarkan ditempat asalnya.
Tetapi jika awak tahu fungsinya...
terlalu berkarat di dalam ni.
Tunggu, tunggu.
Sikit lagi.
Kawan...Kawan?
- Kawan ... - Kawan?
Apa ini?
Kau telah temuinya.
Bahan binaannya sememangnya kuat.
Adakah kita saja yg tinggal?
Tidak,tidak...
Shh...
Pergi.
Pergi masuk ke dalamnya, pergilah.
Huh...
Hey, hey, hey...
Selesaikan apa yg kau dah mulakan dulu...
dgn saya.
Tak, tak,tak,tak.
Saya hanya nak menolong.
Saya takkan cederakan kamu.
Kau selamat sekarang.
Di mana saya?
Dengan kami. Saya berharap yg lain takkan tahu kita di sini.
Dah selesai.
Kalau 2 ada di sini, Dia dpt lakukan kerja dgn lebih baik.
- Di mana dia pergi? - Dia bersama saya tadi.
2? Mana? Di luar sana?
Apa yg dia...? - Adakah kau berahsia dgn aku?
Aku nak beritahu.
Apa ini?
...saya jumpa dia, dlm keadaan yg teruk.
Apa yang kau buat di sana?
Kau tahukan ada gergasi.
Berapa kali aku nak beritahu?
Gergasi? Dia dah culik 2. Kalau kita cepat, dia mungkin dapat diselamatkan.
Gergasi dah bawa lari? Jadi dia dah dianggap mati.
Tapi dia masih hidup.
Tidak! Kita ada peraturan! 57 Tetamu kita ni masih belum tahu.
Mungkin aku boleh bantu.
- Adakah benda tu bunuh dia? - Senyap.
Pegang.
Suatu ketika dulu...
telah berlaku peperangan.
Manusia dan mesin bergelumang dengan api dan besi.
Kita dah jumpa yg lain.
Ada kuari di sana.
Ikut saya.
Gas tersebut membunuh semuanya.
Saya bawa mereka ke sini...
ke tempat yg selamat.
Kami menunggu sehingga perang berakhir.
Dunia menjadi sunyi sepi.
Yang tinggal hanyalah...
ialah Gergasi ini.
Jadi kita perlu bersembunyi,
dan tunggu sehingga ia tidur.
Tapi kenapa mereka datang? Kenapa mereka memburu kita?
Kau tak sepatutnya persoalkan lagi.
Kita mesti lindungi diri. Jauhkan dari bahaya.
Ramai antara kita yg telah mati.
Tapi dia belum mati lagi.
- Kenapa awak tak hiraukan saya? - 2 dah memilih jalan hidupnya!
Saya cadangkan agar kau tak ulangi kesilapan yg sama.
Pergi ke bilik sebelah.
Dan bawa bersama tetamu awak ini.
Ini merupakan alat pertama yg kami cipta bersama.
- Kita boleh kejar dia? - Kita?
Tapi ia boleh berada dimana2.
Makhluk tu bawa 2 pergi ke sana.
Menara berkembar tiga.
Oh tidak tidak! Kita tak boleh pergi ke sana.
Kita terikat dgn peraturan.
- Kenapa awak selalu dengar cakap 1? - Setiap kumpulan memerlukan seorang ketua.
Tapi kalau dia silap?
Mari ikut saya.
Saya tak boleh lakukannya seorang diri.
Saya...
Saya tak boleh.
Tapi...
dia takkan marahkan kamu?
Tunggu.
Kita perlukan peta.
Saya rasa mudah dgn hanya sebelah mata.
Ia menjadikan saya berikan lebih tumpuan.
Kenapa dia sendirian ke sini?
- Di mana terowong tu? - Saya tak tahu.
Tunggu!
Kita kena berpatah balik.
Tak boleh.
Gergasi itu.
Ia terlalu gelap.
Kita boleh gunakan yg itu.
Sekejap.
2 pasti berbangga.
Kita akan cari dia.
Kau tahu, dgn adanya cahaya kita tak perlu rasa takut.
Boleh saya tunggu saja di sini?
Kenapa mereka bawa dia ke sini?
2!
Saya tahu awak akan datang.
Saya fikirkan yg awak...?
Makhluk jahat.
- 7? - Saya hampir tak percaya.
- Kau datang balik. - Saya tahu.
Akhirnya kau memilih untuk berperang.
Kau tercicir ini tadi.
Di mana kau sembunyi selama ini?
Karat, keji, bahan terbuang, cebisan sampah.
Ohh...
Kau berjaya lakukannya, kawan
Saya tak sangka...
Tunggu. Apa yang kau buat?
Kau tak tahu apa yg kau buat.
Tidak! 2!
Lompat!
Cepat, lari.
Apa yg ditunggu lagi?
Teruskan berlari.
Mari cepat.
Kita tak sepatutnya datang. Kenapa? Kenapa kau buat begitu?
Saya tak tahu. Maaf.
Saya minta maaf.
Apa yg kau fikir?
Adakah dia naik marah?
Saya tahu di mana kita boleh dpt jawapan.
Adakah ini tempat yg kita lihat tadi?
Sini.
Kamu di sini, setiap masa.
Kembar.
Mereka bersembunyi di sini.
Untuk mencari jawapan.
Mereka membawa segala bahan risalah.
Kami perlukan bantuan kamu.
- ... kami baru sedar. - Tidak, saya.
Sesuatu yg dahsyat.
Itulah dia!
Hari ini, Canselor dgn projek terkini...
iaitu teknologi canggih kepada penduduk.
Memperkenalkan.
Hari ini bermulanya era.
Biarkan teknologi baru ini sebagai ukuran.
Selamat datang ke zaman mesin.
Ia akan membina mesin baru, dgn caranya tersendiri.
Mesin keamanan.
Zaman kegemilangan dunia baru ...
kaya dan berjaya untuk negara.
Pihak kerajaan diarahkan utk berhenti menyakiti orang awam.
Sains ada kalanya memberi keburukan kepada kita.
Di seluruh kawasan dlm negara.
Sertai kami dlm apa yg dipanggil: Peperangan terhadap mesin.
Benda tu telah hidup. Ia berbentuk separuh bulat...
dan diukir dgn tulisan yg aneh.
Bentuknya seperti ini.
Ia muat untuk mesin itu.
Saya rasa, ia memang direka untuk benda tu.
6 selalu melukisnya.
6?
2 menyimpan semua lukisannya.
Dia kaji semuanya.
Saya mesti berjumpa dengannya. - Apa?
Berpatah balik?
Jadi dia boleh mengurung kita, dan kita terjaga dlm mimpi buruk?
Tak mungkin.
Baiklah...baiklah, Dimana dia letakkan benda itu?
Ia berada di sekitar sini.
Sini...sini.
Ini dia.
Betul?
Kau tak sedar ke?
Kau memang bodoh.
Aku dah beri amaran. - Dia dah beri amaran.
Tengok apa yg awak dah buat.
Dan aku nak tanya kamu berdua. Adakah kau selamat? Tentu tidak.
Kesilapan kamu ni
akan beri risiko di tempat yg kita tinggal..
- Di mana 2 pada mulanya? - Saya yg menghantarnya. Sbg pencari.
Dia tak berjaya.
Kau tak hantar yg paling tua... Dengar...
kita mesti selesaikan apa yg berlaku sekarang ni.
Sumber ... Sumber ini ...
Pergi balik ke sumber ini ....
Inilah dia! Ini yg menghidupkan mesin tu.
Apa yg kau rasa?
Sekarang kamu dah terlalu jauh.
Aku takkan benarkan diri kamu semua dalam bahaya
Cari benda tu.
- Cari ... apa? - Sekejap...
Ambil posisi mereka.
- Hei ... - Tunggu!
Kau memang penakut.
Berani kau mencabar aku?
Akulah yg menjaga mereka selama ni.
Sejak kau ke sini, segalanya jadi tak kena.
Kau membawa sial ! Bodoh.
- Bertindak dgn teori yg salah. - dan kau pula buta.
Bertindak dgn ketakutan.
Kadangkala ketakutan itu satu tindakan yg betul.
Tidak!
- 9! - Pergi!
- 9! - Pergi dulu, saya cari jalan lain.
Marilah.
Biar saya cuba lagi.
Tali tu! Tarik!
Pegang kuat-kuat.
Ambil wayar tu.
Baju kot awak... tanggalkannya.
Ia takkan berhasil.
Buat sekarang!
Ia hanyalah kot.
Lebih banyak yg akan datang, kan?
Ya.
Di sini tak selamat.
Berkawal.
Aku akan cari tempat yg lebih selamat.
Apa? Apa yg kau fikir? - Sumber tu.
Benda yg menghidupkan mesin tu..
Pergi balik. - Pergi balik ke mana?
Ilmu Hitam Sains.
Untuk apa semua ni? Lupakan saja!
Kau sebenarnya tahu sesuatu.
Apa yg kau tahu?
Cukup teruk untuk diceritakan.
Tengok apa yg ditinggalkan dgn kita.
Aku kata, biarkan. Tapi kau ...
terus bertanyakan soalan.
Soalan yg tak terjawab, bersikap seperti perwira, melawan...
Seperti 2, yg perlu tahu segalanya.
Tanggapan saya betul, awak korbankan nyawa dia.
Dia tua dan lemah.
Adakalanya orang berkorban untuk kebaikan orang lain.
Kau pengecut!
7.
Ajaran kau beri kesusahan pada kita.
- Kita kena berpatah balik. - Patah balik? ke mana?
Bilik yg pertama, Tempat saya bangun.
Dia tak tahu ke yang cara dia hanya membawa masalah..
apa faedah yg mereka dapat dgn cara dia?
Tahu apa yg diperlukan... Tahu apa yg betul...
Huh?
Tidak.
Huh...
Tidak, ini tak mungkin.
No, no!
Tidak, ini tak mungkin.
Jangan pandang matanya.
5!
- 7! - 9!
- Kita kena kejar benda tu. - Apa?
- 8. Mana 8? - Benda tu dah bawa dia.
Dia mesti hantar mereka ke mesin.
Jadi kita dah terlambat.
Tunggu,tunggu. Kita kena keluar dari sini.
Kita perlu cari tempat lain.
Tak ada gunanya bersembunyi lagi.
Kita akan ikut mereka! Semua kita.
Kau dah lupa apa kesudahannya dgn sikap perwira yg kau dah buat?
Aku takkan biarkan ia berlaku lagi.
- Tunggu sini. - Saya nak ikut.
Tak, saya nak awak tunggu di sini.
Jika saya tak kembali ...
musnahkannya.
Tunggu! Macam mana?
Cepat beritahu. Apa rancangan terbaru kau?
Kita Perlukan banyak bahan letupan.
Hei! Disini!
- Mana mereka? - Mereka terlalu lama.
- Kita kena lakukan sekarang! - Tak, mereka perlu diberi masa.
Kita tarik benda tu ke bawah.
- Mereka dah datang. Mereka datang! - Tolong.
Tolong.
Jangan! Belum lagi.
- Lepaskannya. - 5 !
Kami datang !
Sekarang !
Baru padan muka.
Dah selesai.
Terima kasih.
Semua ! Mesin tu ! Ia hidup balik !
Tidak !
Kita tak boleh buat apa-apa.
Tolong!
Tolonglah! Tidak, tidak!
Tidak!
Tak mungkin.
Ke arah jambatan!
Tidak! Mereka terperangkap!
6, marilah! ke arah jambatan.
Tidak, berhenti! Kau tak boleh musnahkannya.
Ke tepi, 6!
Kau tak perlu musnahkannya. Jangan musnahkannya.
Mereka terperangkap, mereka terperangkap!
Mereka di dalamnya. Mereka terperangkap!
Marilah.
Pergi ke bilik pertama!
Segalanya akan terjawab. Sumber itu.
- Kita akan matikannya. - Tak, tak boleh.
Awak dengar tak? Mereka terperangkap di dalamnya.
- Kita masih boleh selamatkannya. - Apa?
- Bagaimana? - Kita perlu mencari sumber tersebut.
Segalanya akan terjawab.
- Kita perlu musnahkan juga. - Tapi masih ada peluang.
Kita dah kesuntukan masa.
9...
mereka dah tiada.
Kau silap.
- 9... - Biarkan dia pergi.
Selamat bertemu, 9.
Mesin besarku, memang diberi harapan yg tinggi.
Ia dicipta dalam proses yg cukup teliti.
Ciptaan ini ...
merupakan satu perjanjian yg tak dapat memenuhi kehendak canselor.
Tapi ini bukan salahnya sahaja.
Mesin ini dicipta hanya dgn pengetahuanku sahaja.
Yang mana ku faham sekarang, ini tidak mencukupi.
Ciptaan ku di luar kawalan dan sangat berbahaya.
Tapi ia tak meragut nyawa manusia.
Ia dengan mudah dikendalikan oleh manusia.
Oleh itu ku telah cipta setiap kamu.
Kini kamu saja yg tinggal sebagai pengganti manusia.
Kamu semua hidup hasil dari bahagian nyawaku.
Bersama-sama, kau dan alat ini, melindungi masa depan..
Perhatikan betul-betul, dan ingat apa yg kau lihat.
Tembak!
Jangan!
Saya dah tahu segalanya!
Saintis.
Saintis tu. Dialah sumber tu.
Dia pindahkan nyawanya pada kita.
Kita adalah dia.
Isi peluru.
Berhenti! Kau memusnahkan nyawa mereka.
Dah terlewat.
Mari sini.
Kita ada kebolehan mematikan mesin tu.
Kita boleh gunakan terhadapnya. Ia menyimpan nyawa kita.
- Peluang ini berpihak pada kita. - Tidak, jangan.
- Jika awak silap? - Saya akan tunjukkan.
Segalanya akan okey.
Ini susunannya.
Tidak!
Tolong, kami tak boleh lakukannya tanpa awak.
Mereka semua terbunuh sebab saya.
Saya yg memulakan biarlah saya yg menamatkan.
Mereka tak tinggalkan apa-apa untuk kita.
Tak ada langsung.
Kenapa kita yg perlu menanggung segalanya Simpan?
Kadangkala seseorang perlu berkorban.
Tidak!
Awak dah berjaya.
Tak, sebenarnya belum.
Belum lagi.
Mereka dah bebas sekarang.
Apa yg berlaku sekarang?
Saya tak berapa pasti.
Tapi dunia ni milik kita.
Segala yg telah kita lalui bersama.
Sari kata oleh : YoN :)